Biginelli wrote:А как измеряли национальность родителей, бабок, дедок, прабабок, прадедок, прапрабабок и прапрадедок?
Ой, ну об этом есть прекрасный рассказ из реальной жизни:
Значит, так: давным-давно, в начале XX века жил где-то в отдаленной провинции тихий еврей. И в паспорте (а у подданных царя-батюшки паспорта исполняли роль сегодняшних загранпаспортов) у него никакой национальности не было (царская Россия была тюрьмою народов, а какие в тюрьме могут быть национальности? Только землячества по вере, чтобы охране знать, в какой именно барак этого конкретного субъекта определить надо, чтобы он лишний раз холивар не устроил), зато в графе "вероисповедание" у него совершенно естественно стояло слово: "иудей".
Дожил он с этим паспортом до революции, когда их сначала отменили, потом, в тридцатые - снова стали для жителей городов паспорта вводить, вот тогда он и пошел в милицию за новым документом, принес туда как образец свой старый, царский паспорт...
Через какое-то время ему выдают новый, "молоткастый и серпастый", советский паспорт, он глядь - а в графе "национальность" у него написано: "ИНДЕЙ". Девочка-паспортистка оказалась не особо грамотная в этих вопросах, не знала она слова "иудей", а про индейцев (или индийцев) - слышала.
Жить с индейской национальностью в стране Советов ему показалось как-то не совсем обычно, он тогда обратно в милицию: "Девушка, ну какой же я индей? Еврей я обыкновенный, из еврейской семьи, вот и папа, и мама у меня - евреи, исправьте мне национальность на еврейскую, пожалуйста!"
Ну, ладно, раз очень просит человек - иногда можно и сделать, забрали у него паспорт на исправление, потом обратно выдали...
Смотрит он, а в графе "национальность" действительно запись исправили. Там теперь было написано: "ЕВРЕЙСКИЙ ИНДЕЙ"...
Занавес.
И сколько бы он потом не ходил, прося исправить эту запись хотя бы на "индейский еврей" - все было напрасно, так "еврейским индеем" и помер...